[~TRISTIA~]

Entertainment Weekly : "The Hunger Games Central"

'The Hunger Games Central': штаб-квартира онлайн, содержащая в себе новости и обсуждение трилогии и предстоящего фильма серии С.Коллинз 'The Hunger Games,' 'Catching Fire,' и 'Mockingjay'.

Entertainment Weekly запустил новый раздел своего сайта называется "The Hunger Games Central".
Сейчас это в основном все статьи, которые они написали в последние несколько недель, а также слайд-шоу о том, кто , по их мнению, должен быть в фильме.
Мы можем быть уверены, что все новости будут показаны здесь. Мы уже видели их выбор для Китнесс, Пита, Хеймитча, Эффи и Гейл ... но они добавили еще около 14 персонажей, включая Цинну, некоторых из трибутов, маму Китнесс и т.д.

Жмите сюда и вы увидите их выбор. Что вы думаете насчет этого, ребята? Цилиан Мёрфи как Цинна? Тейлор Свифт как Мадж? Николас Кейдж???? о_О

перевод  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

@темы: статьи, Фильм "голодные игры", дрим-кастинг, новости

---

[~TRISTIA~]

Кастинг от Entertainment Weekly
Обязательно посмотрите- получите массу удовольствий)))

Katniss

Our pick: Lyndsy Fonseca (Kick-Ass, Nikita)
Your pick (inset): Kaya Scodelario (Skins, Clash of the Titans)

++++++++++++

Gale

Our pick: Ben Barnes (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian)
Your pick (inset): Gaspard Ulliel (Hannibal Rising)


Peeta

Our pick: Josh Hutcherson (The Kids Are All Right)
Your pick (inset): Hunter Parrish (Weeds)


Haymitch

Our pick: Robert Downey Jr.
Your pick (inset): Hugh Laurie


Effie

Our pick: Elizabeth Banks
Your pick (inset): Kristin Chenoweth

Primrose

Our pick: Elle Fanning (The Curious Case of Benjamin Button, The Nines)

Rue

Our pick: Willow Smith (Kitt Kittredge: An American Girl, I Am Legend)

Cinna

Our pick: Cillian Murphy (Inception, The Dark Knight)

Caesar Flickerman

Our pick: Nicolas Cage

Katniss' mother

Our pick: Robin Wright

Foxface

Our pick: Danielle Panabaker (Shark, Friday the 13th)

Clove

Our pick: Jurnee Smollett (Friday Night Lights)

Thresh

Our pick: Taylor Lautner

Cato

Our pick: Stanislav Ianevski (Viktor Krum in Harry Potter)

Claudius Templesmith

Our pick: Jeremy Irons

President Snow

Our pick: Steve Martin

Avox Girl

Our pick: Deborah Ann Woll (Jessica on True Blood

The Mayor's Daughter, Madge

Our pick: Taylor Swift

ew.com

@темы: статьи, другие персонажи, Пит Мелларк, Китнисс Эвердин, Гейл Хоторн, Фильм "голодные игры", дрим-кастинг, Примроуз Эвердин, Хеймитч Эбернети

---

[~TRISTIA~]

Определился победитель в конкурсе Scholastic

Издатель серии "Голодных игр" Scholastic проводил конкурс на момент выпуска "Mockingjay " на лучший в магазине оформленный стенд. Scholastic просил оформителей книжных магазинов, чтобы они создали стенд, который отражал "вид и дух Mockingjay" .

Powell’s Books в Портленде, безусловно, справился с этой задачей и был объявлен победителем на основе их общего творчества и стиля их представления. Так что же они выигрывают?

Выиграли они визит в их магазин нашего любимого автора - Сьюзенн Коллинз. Она будет там, чтобы встретиться с некоторыми из ее поклонников в воскресенье 7 ноября.

Исполнительный директор Hardcover Marketing и торговли Scholastic, Рэйчел Каун заявила, что они получили огромное количество фотографий творчески оформленных, потрясающих стендов на конкурс "Mockingjay", но выиграл магазин Powell’s Books, который оформил вход центральным 17-футовым рогом изобилия.

"Визит автора серии "Голодных игр" - Сьюзенн Коллинз, лучше, чем дни рождения и снежных дней!" - говорит Сюзи Уилсон из Powell’s Books. "Мы безумно рады ,что выиграли конкурс Scholastic для легионов фанатов Mockingjay нашей округи, которые ждали часа ночи релиза этой книги. Это удивительная возможность для всех страстных читателей, чтобы удовлетворить их жажду общения с их любимым автором. Празднование продолжается, и костюмы не требуются ... но приветствуются."

перевод  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

@темы: Сьюзен Коллинз, Scholastic, трилогия, новости

---

[~TRISTIA~]

"И вспыхнет пламя" стоит первым в десятке книг для подростков

Помните мы просили вас проголосовать за Сьюзенн Коллинз в YALSA 2010?
Так вот результаты:

1.Catching Fire by Suzanne Collins
2.City of Glass by Cassandra Clare
3.Heist Society by Ally Carter
4.Shiver by Maggie Stiefvater
5.Hush, Hush by Becca Fitzpatrick
6.Beautiful Creatures by Kami Garcia and Margaret Stohl
7.Along for the Ride by Sarah Dessen
8.If I Stay by Gayle Forman
9.Fire by Kristin Cashore
10.Wintergirls by Laurie Halse Anderson

@темы: награды, номинации, таблоиды, книга "и вспыхнет пламя"

---

[~TRISTIA~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~TRISTIA~]

Фильм "Голодные игры" - Игра Рейтингов

Рейтинг фильма - это важный вопрос . Впишется ли фильм "Голодные Игры" в возрастное ограничение PG-13? В книге присутствуют кровавые убийства, борьба за выживание, которые призваны развлечь Капитолий. Однако продюсер, Нина Джэйкобсен прояснила, что история может быть рассказана с некоторой сдержанностью. Это будет проблема для людей выпускающих фильм, над которой им стоит задуматься.


Entertainment Weekly поднял эту проблему, описывая, как занимательную. Они говорят, что это не "Гарри Поттер", и что даже саме последние и наиболее мрачные части знаменитой фрншизы о юном волшебнике не могут идти ни в какое сравнение с Голодными Игра, на котрых дети борются ни на жизнь а на смерть, и чьи страдания транслируются в режиме реалити-шоу.

"Стрелы, попадающие в горло, копья вонзающиеся в плоть, лица, которые узнаются в переродках-волках. Добавьте ещё и тот факт, что этим детям также 12 лет, сложно даже представить себе эти картины, и только так вы можете начать понимать,что ,возможно, будут некоторые проблемы, связанные с переносом этих сцен на экран."

EW продолжает указывать, что убийство являлось главной целью в книге.

"Голодные игры" - военный роман, и Сьюзан Коллинз хочет отразить в нём ужас и разрушение, которое сопровождает человеческий конфликт. Никакие смертельные случаи не изображаются многословно."

Но поскольку также указывается, что нет никакой возможности поставить рейтинг R, как бы не хотели в студии, поскольку это закрыло бы основную целевую аудиторию (детей), тем самым расстроив их.

Так, что вы думаете? Они могут осуществить такое, и создать кино с возрастным ограничением PG-13 такое же сильное как книги?

Перевод - cat_the_vampire) / Ред.Pelagus для hungergames.ucoz.ru

@темы: статьи, Фильм "голодные игры"

---

[~TRISTIA~]

тренировочный центр

(via reveriesraining)

@темы: коллажи, обои, баннеры, Арт

---

[~TRISTIA~]

Video by cgifford103

@темы: видео-фанатские ролики

---

[rusalk@]

Джодель Ферланд в первую очередь - фанатка книг, но с удовольствием снялась бы в фильме

Кастинг и прочая работа по препродакшну фильма «Голодные игры» тщательно засекречена уже довольно долгое время, но это не останавливает поклонников открыто обсуждать свои мысли о фильме и тех, кто должен играть в нем главные роли. В частности, есть один герой, кастинга которого фанаты книги ждут не дождутся. Конечно же, это Китнисс Эвердин – главная героиня трилогии и та, от чьего лица ведется повествование.
Пока поклонники спорят, кто же должен получить желанную роль, одно известно точно: актриса Джодель Ферланд просто хочет увидеть блестящий фильм, будет ли она в нем или нет. Это потому что, когда дело касается «Голодных игр», Ферланд склона рассматривать себя, в первую очередь, как фаната, и только во вторую – как претендентку на роль.
16-летняя Ферланд отлично подошла бы для фильма, и конечно фанатские и прочие развлекательные сайты уже вовсю рассматривают ее кандидатуру на роль. Но сама она не позволяет этому шуму - или негативному вниманию, которое, бывает, возникает вместе с ним время от времени - достать ее. Действительно, когда Ферланд сталкивается с критикой ее заинтересованности в роли, она отвечает разумно и вежливо любому (что является нонсенсом для столь молодой девушки).
Недавно Джодель согласилась дать интервью сайту The Hunger Games Examiner, чтобы поговорить о «Голодных играх», о том, почему она стала фанатом, и об ее надеждах относительно экранизации франшизы. Вот часть этого интервью:

The Hunger Games Examiner:
Как ты узнала о «Голодных играх»? И за что ты полюбила эти книги?
Джодель Ферланд:
Однажды я натолкнулась на статью о том, кто должен сыграть Китнисс, но я никогда не слышала о книгах, так что я просто просмотрела ее. Сюжет книг показался мне довольно интересным, и я действительно хотела их прочитать, но я не вспомнила об этом, пока на премьере «Затмения» один из фанатов вдруг не спросил: «А ты хотела бы сыграть Китнисс?».
Когда я ждала в аэропорту свой самолет до дома, я нашла книжный магазин поблизости и купила первую книгу. Я закончила читать ее к концу дня. Книга была ВЕЛИКОЛЕПНОЙ, и я совершенно влюбилась в нее. Мне очень нравятся книги с большим количеством экшена и напряженности, а «Голодные игры», безусловно, имеют и то, и другое в больших количествах. В них, конечно, присутствует и романтика, благодаря которой я томилась в ожидании, желая узнать, кого же выберет Китнисс, и пыталась понять, кто мне нравится больше – Пит или Гейл. Но все-таки там этого не так уж много, да и к тому же, ей всего 16, так что это было бы нелепо.
После того как я прочитала «Голодные игры», я пошла и купила «И вспыхнет пламя» на следующий же день. Книга была так же невероятна, как и первая, если не больше. Ожидание «Сойки-пересмешницы» было ужасным, но оно того стоило. В целом, это одна из моих самых любимых серий книг, которые я когда-либо читала.

Как ты знаешь, многие фанаты видят тебя в роли Китнисс в фильме. А кого бы выбрала ты (кроме себя, конечно)?
Хмм… Довольно сложный вопрос. Сложно сказать, кто бы хорошо подошел для фильма.
Есть много талантливых актрис, которые замечательно сыграли бы роль, но они либо слишком молоды, либо слишком взрослые, либо не выглядят, как Китнисс.
Я знаю, многие за Каю Скоделарио, но, по моему мнению, т.к. ей уже 18, она немного взрослее, чем нужно для роли.
Кого бы ни выбрали, я надеюсь, ей не будет уже за 20. Китнисс все-таки 16, и они должны постараться найти кого-то, по крайней мере, близкого к этому возрасту. Если они не найдут известную актрису, подходящую для этой роли, неизвестная, возможно, будет лучшим вариантом.

Когда мы на твиттере собирали вопросы для этого интервью у фанатов, приходило довольно много одобрительных ответов. Но было также довольно много и критично настроенных фанатов. Некоторые говорили, что ты не подходишь на роль Китнисс; некоторые - что «никто из «Сумерек» не должен быть в «Голодных играх», так что и Джодель тоже». Что ты скажешь по поводу этой критики?
Я понимаю, откуда это. Многим нравятся «Сумерки», но есть и те, кому они не нравятся, и понятное дело, они не хотят смешивать эти книги. Я не пытаюсь сказать, что Сумеречная сага – это нечто плохое (и это было бы странно, так как я играла в ней!), но я не думаю, что ее следует сравнивать с «Голодными играми». Когда люди говорят: "Голодные игры станут следующими Сумерками", они не имеют в виду сам фильм, а только успех, который он имел. Так что - да, я участвовала в "Сумерках", но я хотела бы напомнить всем, что это не единственное кино, в котором я снялась, так как я в актерской профессии с двух лет, и «Затмение» ни в коей мере не определяет меня или мои актерские способности. Да и если быть до конца откровенной, моя роль была не такой уж огромной, да и была я только в одном из фильмов. Вот если бы я играла Беллу или еще какую-нибудь важную героиню, то, очевидно, иметь меня звездой фильма «Голодные игры» было бы плохой идеей. Но я думаю, что это несправедливо - судить фанатам меня по одному фильму. Я полностью понимаю, что они хотят, чтобы получившаяся экранизация была совершенной, но я хотела бы попросить, пожалуйста, по крайней мере, положить, что я смогу работать хорошо. Мне очень хотелось бы, чтобы поклонники книги дали мне шанс.

Помимо Китнисс, ты видишь ли ты себя еще кем-то в «Голодных играх»?
Ну, есть не так уж много вариантов. Мне исполнилось 16 лет 9 октября. У меня довольно светлая кожа и темно-каштановые волосы. Есть Мадж… но она блондинка, так что вряд ли я смогу сыграть ее. Затем – Рута, которой 12 лет, и у нее темная кожа… так что снова – нет. Также Прим, которой тоже 12, маленькая, со светлыми волосами, так что ее я тоже не смогу сыграть. Не могу никого еще придумать – во всяком случае, из тех, кто имеет хотя бы сколько-нибудь важную роль. Я знаю, есть немного людей, которые предлагают меня на роль Руты и Прим, но я не вижу в этом смысла. Даже если бы у меня был подходящий цвет кожи или волос, я все равно слишком взрослая для этих ролей. Я не вижу себя в роли кого-либо, кроме Китнисс, но если у вас есть какие-нибудь стоящие идеи – дайте мне знать, я буду рада выслушать ваше мнение, ребята.

И вопрос от пользователя @kimmymary (который ведет сайт mockingjay.net) на твиттере: ты планируешь идти на прослушивание?
Если предоставится шанс, ни за что на свете не упущу его! Это была бы невероятная возможность для меня, и я очень надеюсь, что это случится.

Перевод  rusalk@ специально для HUNGER GAMES

@темы: Фильм "голодные игры", дрим-кастинг, знаменитости о голодных играх, интервью

---

[~TRISTIA~]

Должен ли присутствовать рассовый аспект в кастинге для THG ?

В который раз обсуждается тема, кто должен играть в "Голодных играх": это проходило время и от времени среди почитателей книги, что молодой трибут Голодных игр, скорее всего, черный. Наконец, создатели фильма начинают задаваться вопросом о том, как это важно (или нет), что бы Рут (и, вероятно, Трэш) были афроамериканцами.

"До сих пор идут самые ранние прогнозы по поводу кастинга "Голодных игр", которые сосредотачивались на главной роли - Китнесс Евердин (Великая Кая против взрослой Lyndsy ) и парней, которые любят ее. А как же Рут? Молодой трибут 12-ти лет из 74-х голодных игр; Рут будет трудной ролью для юных актрис. Плюс есть некоторые сложности: тот факт, что во внешности Рут четко написано - с "атласно-темной кожей" (на стр. 98). Не пугайтесь, если вы еще не знаете, что Рут и ее коллега из 11-го района Трэш были черными. Я тоже это понял не с первого раза при прочтении. (Как и большинство людей, я промчался по содержанию примерно в три секунды .) Но теперь, когда пришло время делать кино, мы должны спросить: насколько важно, что бы Рут играла афроамериканская актриса?

Вы можете возразить, что в Панеме рассовые вопросы гораздо тише, чем в том районе, откуда вы родом. Это радикально не изменит структуру THG, если Рут сыграла бы, скажем, Хлоя Морец. Но чувствуется, как нужно добавить немного цвета в этот фильм, если только не что-то вроде отбеленного цвета, как в "Повелителе стихии" или "Волшебнике Земноморья".
(прим. пер.: и там, и там в первоисточниках главные герои были темнокожие)

И здесь, возможно более глубокий уровень смысла в этнической принадлежности Рут: один комментатор в последнем сообщении утверждал, что 11 район, где граждане работают весь день в полях и живут в страхе перед миротворцами, явная ссылка на жизнь рабов в условиях довоенного Юга на плантациях.

Как вы думаете насчет Shelf Lifers? Вы были бы оскорблены, если они не выбрали бы черную актрису для Рут? Нужно ли больше не белых актеров из принципа для больших экранов sci-fi и фэнтези? Согласны ли вы с нашим выбором Уиллоу Смит на роль, или, волею судеб, Хлоя Морец обязательно должна сыграть определенную роль в этой франшизе?

Перевод  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

@темы: статьи, Фильм "голодные игры"

---

[~TRISTIA~]

Сценарий включает в себя пересказ игр.

EW видел ранние копии сценария, который включает пересказ-по-персказу игр. Как собирается студия показыватьть жестокую насилие детей с детьми с рейтингом в PG-13 ? "Это будет главная тема в истории, но вы можете рассказать её с некоторой сдержанностью," говорит продюсер Нина Джейкобсон, который хвалит книги за то, что они интересны для девочек и мальчиков. "Единственные люди, кто не может приобрести книги - дети до 12 лет. С фильмом будет тоже самое".

перевод  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

@темы: фото-сканы, Фильм "голодные игры", новости

---

[~TRISTIA~]

Кая Скоделарио не получала сценарий "Голодных игр"

Кажется, ранее прошедшая новость о том, что актриса Кая Скоделарио получила сценарий для фильма "Голодные игры" не соответствуют действительности. Первоначально казалось, что Скоделарио по сообщению на её твиттере о том, что она действительно получила и читала сценарий, и вскоре эта история появилась на многочисленных веб-сайтах (в том числе и здесь). Но организаторы из The Hunger Games Alliance говорят, что связались с её менеджером, который опроверг ранее сложившуюся новость:

Несмотря на то, что, возможно, было предложено, Кая до сих пор не получила сценария "Голодных игр" и не читала. Там было предположение, что она будет читать один сценарий, т.к. производители считают, что они заинтересованы в ней. Пока же этого не произошло. Кая и ее команда все очень благодарны поклонникам ГОЛОДНЫХ ИГР, которые считают ее в качестве потенциальной актрисы на роль Kитнесс. Это, очевидно, будет невероятно интересный проект для того, кто будет выбран на главную роль. Кая получает много сценариев еженедельно, и я уверен, что она имела в виду один из этих и , возможно, подумала, что там были "Голодные игры".

Однако, не кажется слухом, а реальной действительностью, что актриса сериала "Никита" Линдси Фонсека читает сценарий. Больше не было ни слова о том, кто еще получил сценарий или будет читать его.

перевод  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

@темы: кастинг, Фильм "голодные игры", дрим-кастинг, новости

---

[~TRISTIA~]

Пара ожерелий, вдохновленных авторами песней "The Hanging Tree" ( "Висельница" )

++++++++++++

запись создана: 13.10.2010 в 10:55

@темы: маркетинг

---

[~TRISTIA~]

Кая Скоделарио и Линдси Фонсека получили сценарий "Голодных игр"

Кто будет играть огненную девушку ? Рано еще говорить о процессе создания фильма "Голодные игры", но уже есть некоторые имена, которые появляются в связи с желанной главной ролью Kитнесс Эвердин. Фанаты сильно расхвалили актрису Каю Скоделарио по твиттеру и она ответила им вчера, что получила "сценарий для фильма по книге" со ссылкой, что этот сценарий Сьюзенн Коллинз. Твитт был позже удален ею со своей страницы, но скринкапс можно найти здесь. Кроме того, Линдси Фонсека сказала NextMovie на New York Comic Con, что она также получила сценарий.

Кроме того ... Упорно бродят слухи, что Хлоя Морец пока в фаворитах у производителей фильма, т.е. возраст потенциальных Китнесс варьируется от 13 лет до 23. Очевидно, у создателей препасено много сюрпризов для нас, прежде чем мы конкретно узнаем имя актрисы на роль главной героини!

перевод и адаптация by  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

Вопрос к вам, мои дорогие, игриво-голодающие:

запись создана: 13.10.2010 в 10:48

Вопрос: Кого вы видите уже из трех претенденток на роль Китнесс?

1. 13летняя Хлоя Морец надерет задницу!		1	(4%)
2. 18летняя Кая покажет, кто из них молокосос!		14	(56%)
3. 23летняя Линдси опытна и сделает всё по заказу!		10	(40%)
Всего:		25 Всего проголосовало: 25

@темы: голосование, кастинг, Китнисс Эвердин, Фильм "голодные игры", твиттер, новости

---

[~TRISTIA~]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ГОСТЕЙ НАШЕГО САЙТА:

Из-за того ,что рухнул сервер на diary.ru вы можете наблюдать (а точнее не наблюдать) у нас ни аватар, ни фона.
По сообщениям администрации восстановление будет идти в течение недели.

Оставайтесь с нами))))

запись создана: 12.10.2010 в 12:28

@темы: Капитолий (администрация)

---

Линдси Фонсека на роль Китнесс

[~TRISTIA~]

Линдси Фонсека на роль Китнесс

Фонсека (Lyndsy Fonseca) имеет на руках сценарий "Голодных игр" и будет читать его на этой неделе.


Помните, что EW.com на прошлой неделе предложил Линдси для роли Kитнесс? Ну, видимо Lionsgate имеет ввиду ее имя на своих сайтах тоже. NextMovie разговаривал с актрисой в эти выходные и узнал, что ей уже послан сценарий для чтения!

Спекуляции относительно того, кто будет руководить адаптацией трилогии Сьюзенн Коллинз уже достигли апогея, но слухи насчет кастинга пока еще передаются шепотом.

Конечно, болельщики пишут заглавными буквами во всех ресурсах имена некоторых любимых актрис на желанную роль Китнесс Эвердин: среди них были Hit-девочка Хлоя Морец, Дакота Фаннинг, Кая Скоделарио и Линдси Фонсека.

Ну, хотите верьте, хотите нет, но мы получили мало новостей во время New York Comic Con…
Мы знаем главное: Фонсека имеет на руках сценарий "Голодные игры" и будет читать его на этой неделе.


"На самом деле, я только что получила посланный сценарий. Я не читала еще. Увидим, что там. Вообще-то я прилетела в Лос-Анджелес во вторник, потому что я находилась в мире "Никита" (‘Nikita’ ) - у меня нет свободного времени. Но у меня будет неделя отдыха - первый раз за последние два-три месяца, и уже получила стопку сценариев . Я очень мало знаю об этом. Я смогу что-либо сказать вам после того, как прочитаю," - поведала юная актриса NextMovie.

Излишне говорить, что мы представляем себе, как ей понравится то, что она прочитает.

Получается, Lionsgate не стоит на месте и дела продвигаются! Что вы думаете о Линдси как о Китнесс? Как вы думаете, она сможет справиться с ролью, или вы все еще придерживаетесь других фаворитов, которые были упомянуты не раз, например как Кая?

перевод  ~TRISTIA~ для HUNGER GAMES

запись создана: 12.10.2010 в 10:14

@темы: статьи, кастинг, Китнисс Эвердин, Фильм "голодные игры", дрим-кастинг, новости

---

[~TRISTIA~]

Фотографии с посещения С.Коллинз магазин "Magic Tree" в Ок Парк
Подробнее о встречи с фанатами вы можете прочитать ЗДЕСЬ

+++++++++++++++++++++++++++

@темы: фанаты, Сьюзен Коллинз, фото-фанаты

---

Автор «Голодных игр» Сьюзан Коллинз посещает Ок Парк

[rusalk@]

Книжный магазин "Magic Tree" посетила автор футуристической трилогии, имеющей множество преданных поклонников среди молодежи.
Длинный поток детей и подростков выстроился после обеда в понедельник около магазина "Magic Tree", для того чтобы их книги подписала Сюзан Коллинз - автор дико популярной трилогии «Голодные игры».
Коллинз подписала книги, любезно побеседовала с поклонниками и позировала для фотографий.
"Magic Tree" проводил в августе полуночный релиз «Сойки-пересмешницы» - заключительной книги трилогии.
Появление Коллинз в рамках ее тура по стране является "как бы наградой; это было невероятным праздником, и никто другой не делал этого", - сказал владелец магазина Джозеф Роуз.
Действие книг разворачивается в мрачном, жестоком будущем. В стране под названием Панем подростки каждый год выбираются по лотерее для участия в телевизионных смертельных боях.
Главная героиня, 16-летняя Китнесс Эвердин, выживает в состязании в первой книге – «Голодные игры» и разбирается со вторыми Играми, революцией и войной во второй и третьей частях – «И вспыхнет пламя» и «Сойка-пересмешница». Книги, выпущенные Scholastic, прочно утвердились в списке бестселлеров The New York Times.
Пока растут объемы продаж, автор работает над сценарием для экранизации.
В интервью на сайте ее издательства Коллинз говорит, что на нее повлиял греческий миф о Тезее и Минотавре, в котором Крит заставил афинян отправить 14 мальчиков и девочек в лабиринт для принесения в жертву.
"Некоторые считают книги очень жестокими", - сказал Джозеф. - "Я думаю, мы воспринимаем их как симбиоз гладиаторских боев и компьютерных видеоигр".
14-летний Эндрю Уас, житель Ок Парка, выиграл графический конкурс на релиз-пати. Он признался, что «одержим» книгами.
"Это именно то, что мне нужно: постапокалипсическая реальность, много экшена и приключений", - говорит он.
Уас позировал для фото с Коллинз и победителями конкурсов костюма и эссе.
"Я был очень рад встретиться [с Коллинз]", - сказал он. - "Она замечательная. И могу сказать, книги много значат для нее".
Джозеф отметил, что "Magic Tree" всегда заполнен книгами для юных читателей, но подростки иногда нехотя идут в места, которые они считают магазинами для детей.
В ответ магазин создал The Tree Young Adult Lit Café, где планирует проводить периодические книжные чаты для подростков, возможно, в местной кофейне. В понедельник закуски, кофе и обсуждения доступны в зале позади магазина.
Маделейн Вудворт и Атена Парк сорвались с уроков в Ок-Паркской средней школы, чтобы увидеть Коллинз.
"Читать книги захватывающе", - говорит Вудворт, которая, по ее словам, похожа на Китнесс способностями к пению, навыками стрельбы из лука и темными волосами. "Мне нравится, как [автор] описывает сцены на арене. Это заставляло меня чувствовать, будто я и есть героиня", - сказала она.
"Я люблю борьбу", - говорит Парк, которая приписывает Коллинз "смелость к абсолютному уничтожению героя".
"Книги стали для меня откровением", - сказала она. - "Они пугающие, но правдоподобные".
12-летняя София Пауэрс, ученица Гвендолинской средней школы, «влюбилась в персонажей и историю. Китнесс немного эгоистична, как и большинство главных героинь в литературе, но тебе интересно, выиграет ли она или нет. Она выражает то, во что верит».
"Коллинз", - говорит она, - "такая, как вы и ожидаете. Она милая, и она ценит то, что все эти люди пришли".

перевод by  rusalk@ специально для сообщества HUNGER GAMES

@темы: трилогия, новости

---

[~TRISTIA~]

EW: Голодные Игры: Как реалити-шоу использует сенсации.

Голодные игры - это резкая критика на современные реалити-шоу. Легко сравнить серию Сюзанны Коллинз о "тоталитарном правительстве / медиа-кровавые-игры" с Running Man и Battle Royale. Но есть и ключевое отличие. В этих ранних исторях о "наиболее-опасных-играх" акцент был на самих кровавых состязаниях (экранизация Running Man в главной роли с Richard Dawson в образе злодея Family Feud.) Но Голодные игры были написаны в совершенно ином контексте . Коллинз говорила, как стимулом для написания серии стал случай, когда она листала каналы на своем телевизоре между новостями о войне и реалити-шоу. Только посмотрите, как Коллинз вплетает настоящие сюжеты реалити-шоу в свою ткань повествования:

Преображение: Одной из главных сюжетных линий работает на шоу Американский Идол(American Idol) - является оголливудизация участников в течение сезона. Помните время, когда Клей Айкен носила очки? Или когда Адам Ламберт не красил глаза? Практически первая треть игры фокусируется на аналогичном процессе преобразования, в том числе и на внедрении использования воска для тела.


Одежда: Какой макияж без новой одежды? Один из ближайших союзников Китнесс является Цинна - ее личный Александр-Маккуин-ака-стилист. В резком контрасте с ветреной командой стилистов, Цинна является полу-героической фигурой в играх. Цинна почти один из кандидатов в фашистской версии шоу "Проект Подиум" (Project Runway), используя одежду Китнесс в качестве средства для выражения потенциально опасных идей.

Показуха: "Показуха" в наиболее циничном определении относится к поддельным романам в реалити-шоу, для помощи в свою пользу между двумя конкурентами. Это выражается в принудительном флирте Китнесс с Питом в "Голодных играх". (Конечно, Пит считает роман настоящим, но, как и все, кто когда-либо наблюдал шоу "Холостяк" (Bachelor), может засвидетельствовать, хорошая показуха всегда нуждается в sap*.)

*sap. - наверное имелось ввиду , что кто-то один должен принимать всё в серьез.

Все звезды: "И вспыхнет пламя" фокусируется на Quarter Quell, спецвыпуске Голодных игр, в котором бывшие победители возвращаются на арену, чтобы конкурировать. Практически каждое крупное реалити-шоу основано на издании "Все звезды" (All-Stars), но Quarter Quell больше всего напоминает MTV Real World / Road Rules Challenge, где основное месиво франшизы, в котором старые враги и экс-любовники участвуют в субъективном Wipeout * , совершая великие подвиги .

*Wipeout - видео-игра

Ведущий: Цезарь Фликерман - нестареющий телеведущий, который берет интервью у всех трибутов перед их выходом на арену. Сумасшедшие костюмы, загар и улыбка стали его образом: он - Райан Сикрест (Ryan Seacrest - ФОТО ) в свои сорок лет. (Черт, он же и Райан Сикрест завтра...)

Читатели, вы нашли другие черты реалити-шоу в "Голодных играх"? Есть ли другие игроделкины в образе судьей? Означает ли , что Плутарх Хэвенсби версия Саймона Коуэлла?


перевод ~TRISTIA~
Source: Entertainment Weekly

А вы нашли схожесть книг с русскими шоу-передачами???

@темы: Критики говорят (лит.статьи)

---

[~TRISTIA~]

@темы: видео-фанатские ролики