четверг, 15 мая 2014
21:25

все записи пользователя в сообществе Ricka
Видео: Джулианна Мур о роли Койн (субтитры)

Другие русифицированные материалы вроде интервью создателей и выдержки из сценария смотрите здесь.



@темы: статьи, Джулианна Мур, видео-материалы, фильм "сойка-пересмешница. часть 1", интервью, видео-интервью

URL
Комментарии
15.05.2014 в 21:39

грустная Джейни
здесь всегда кавардак / missing you comes in waves. tonight i'm drowning.
Отличное вью и отличная работа над субтитрами. Девушки, если это Ваша работа - спасибо, смысл передан просто чудесно :3
URL
15.05.2014 в 21:43

Ricka
Lady Jane Baelish, нет, это официальное субтитры, предоставленные русским прокатчиком фильма) Как и все переведенные материалы на сайте по ссылке.
URL
15.05.2014 в 21:47

грустная Джейни
здесь всегда кавардак / missing you comes in waves. tonight i'm drowning.
Ricka,
Тогда в любом случае, спасибо, что выложили :)
URL