[Тут должна быть подпись]
В "Голодны играх" никто из тех кто знает как лучше поступать не будет связываться с супер-бойцом за выживание Китнисс Эвердин, но в ее грядущем фильме ужасов "Дом в конце улицы" она играет кого-то гораздо более уязвимого, - и такого же запуганного.
Персонаж Лоуренс и ее мать ( Элизабет Шу) переезжают на новое место , где в доме по соседству несколько лет назад был совершен ряд жестоких убийств, и только тогда узнают, что молодой человек, чья семья была убита (Макс Тьериот), до сих пор живет там. Между ним и Лоуренс завязывается дружба, которая перерастает в роман, но потом она узнает некоторые его секреты.
Так что же происходит на этом кадре? Режиссер Марк Тандерой не желает рассказывать слишком много, но очевидно, что персонаж Лоуренс занимает большую часть времени. "Ей точно удается попасть в дом Макса, она ждет его, и там она делает открытие о его семье, а затем пытается спрятаться до того как ее присутствие будет обнаружено", говорит он.
Тьериот играет 21-летнего парня, который задерживается в доме, не смотря на недовольство соседей и который хотел бы забыть свою ужасную историю и то, что случилось с его семьей. "Так как он живет в этом городе и проезжает мимо собственности людей, к нему очень неприязненно относятся в этом городе. Убийство было совершенно его сестрой и она просто исчезла в лесу. Ходит слух, что она все еще там живет. Люди видели ее и она не в своем уме. Но выходит ли она оттуда? И если да, то как она относится к тому, что ее брат сблизился с кем-то другим?"
Давайте угадаем- она этому не рада.
Лоуренс одна из немногих людей, кто сочувствует персонажу Тьериота. У нее тоже есть семейная история, от которой она хотела бы убежать, пусть она и не такая жуткая как его история.
"Она ученица старшей школы, ей около 17 и они только недавно переехали в этот новый район. Ее отец был в рок-группе и его никогда не было рядом. Ее мать в прошлом везде таскалась за отцом, принимала наркотики и напивалась. Когда она очистилась и они развелись, она всегда была без работы. Внезапно, она думает о том что хочет выйти замуж и быть матерью, но этому времени ее дочь уже становится взрослой женщиной и она была предоставлена самой себе очень долгое время. Она не принимает эти порывы материнской любви."
Частью истории является урок о том какой ущерб могут нанести плохие семьи. "Я хотел поговорить о том как родительская любовь может помочь нам или наоборот помешать нам стать теми людьми ,которыми мы сейчас являемся. Во многом это история о девушке которая становится женщиной, но ее мать все еще считает, что она может контролировать ее жизнь. Дочь бунтует против этого. Она очень раздражительная ,а ее мать этого не понимает."
источник
перевод by [L]petite_ fleur[/L]
Хотя если роли стоящее...