«Голодные игры» должны добиться $100 млн. внутренних сборов, чтобы пламя сиквела вспыхнуло.



«Эй, у нас есть нечто особенное, — признается исполнительный директор компании Lionsgate, когда руководство смотрит первый шестидесяти секундный ролик своего нового фильма. На экране 16-летняя девочка, которая проходит через лес, когда огненные шары начинают падать на деревья вокруг. Руководство хвалит исполнительницу главной роли, Дженнифер Лоуренс. — Она создает впечатление, что может начать революцию». Девочка на экране стреляет, и мы видим огненный логотип фильма с бюджетом в $80 млн., который собирается стать самым крупным релизом студии и выходит в мировой прокат 23 марта. Студия, вероятно, потратит ещё $40 млн. на маркетинг и рекламу «Голодных игр».

Первый раз прочитав копию книги, Джо Дрейк и остальное руководство студии были поражены тому, насколько находчива Китнисс Эвердин в своем стремление выжить в смертельном турнире. В конце 2008 года, когда News Corp (NWSA) 's, Twentieth Century Fox и других крупные студии боролись за права на экранизацию, Lionsgate поклялись автору и независимому продюсеру Нине Джейкобс, что сделают такую историю, которую смогут смотреть и юные читатели книг. «Мы не собираемся позволить насилию быть отправной точкой для продаж франшизы, — признались они. — Это эмоциональная история о молодой девушке, которая жертвует всем и становится лицом революции, для которой она никогда не была предназначена». Дрейк также пообещал, что в отличие от других крупных студий, которые часто откладывают проекты, Lionsgate точно снимет фильм.

Теперь, когда съёмки позади, студия рассчитывает, что эта франшиза станет столь же безжалостной на рынке, как и серия «Сумерки». «Голодные игры» и три последующих продолжения могли бы принести студии от $220 млн. до целых $733 млн. без вычеты процентов и налогов. Но фильм должен собрать $100 млн. на внутреннем рынке, чтобы оправдать сиквел. «Я не слишком озабочен тем, сможем ли мы собрать такое количество», — признался глава студии.

У них есть основания для оптимизма. Фильм основан на первой части трилогии, которая была проданна более чем 12 миллионами экземпляров в США и переведена на 44 языка в мире. История Сьюзен Коллинз о Китнисс Эвердин, которая справляется со своими врагами хитростью и переживает свой первый роман, вдохновила множество фанатов на создание сайтов, блогов и Facebook-страниц.

«Мы будем разочарованы, если не сделаем три или четыре фильма».

«Голодные игры» сейчас находятся под большим давлением из-за черной полосы Lionsgate. Большие неудачи картин «Конан-варвар» и «Похищение» поставили компанию в трудное положение, но их акции до сих пор более-менее держатся благодаря будущему проекту. «Голодные игры» могут стать самым значимым катализатором для продаж акций Lionsgate в течение следующего десятилетия. Это может стать переломным моментом для них. «Если "Голодные игры" не сработают, акции Lionsgate серьёзно обвалятся». Терпение акционеров сейчас на исходе, а судьба студии в итоге взвалена на плечи 16-летней девушки, которая борется за свою жизнь.


В переводе представлены лишь основные моменты статьи, которые касаются «Голодных игр». Прочитайте полный текст статьи об истории и текущей ситуации Lionsgate здесь.

Материал подготовила Ricka.
Копирование запрещено.


@темы: статьи, Фильм "голодные игры", Lionsgate, фильм "и вспыхнет пламя"

Комментарии
08.11.2011 в 22:19

Все сдохнут. А я останусь.
ты меня опередила с переводом))))
08.11.2011 в 22:23

~TRISTIA~, мне было лень, но потом я подумала, что всё-таки надо))
08.11.2011 в 22:24

Все сдохнут. А я останусь.
:kiss: