Новое большое интервью Сэма Клафлина об «И вспыхнет пламя»

[Ricka]

Новое большое интервью Сэма Клафлина об «И вспыхнет пламя»

Прежде всего хочу сказать, что я огромный поклонник «Голодных игр», который прочитал всю трилогию. Читал ли ты книги до того, как получил роль?
До того, как роль получил? Не-а, нет. Как ни странно, когда я впервые узнал об оригинальном фильме «Голодные игры», я понятия не имел, что эта экранизация, и тем более, что впереди там ещё несколько книг. Я только знал, что вокруг этой истории огромная шумиха, что-то вроде новых Сумерек. Меня это заинтересовало. Такая громкая история определенно привлекает внимание, и мне было очень интересно. Так что я получил прослушивание для роли Финника Одэйра, как раз когда был в Лос-Анджелесе. Помню, как был озадачен: «Черт возьми, кто такой этот Финник Одэйр?». В общем, я полез на Википедию и провел много исследований прежде, чем явился на прослушивание, и там, к счастью, мне повезло выбрать правильное направление, чтобы приглянуться кастинг-директору и режиссеру. Как раз в тот промежуток времени, когда мне уже вроде бы предлагали роль, а я изучал всякие мелкие детали прежде, чем кидаться подписывать контракт, я начал читать книги и прочитал их все за пять дней. Буквально не мог остановиться, переворачивал страницу за страницей, продолжая читать до тех пор, пока трилогия не закончилась.

Финник — мой любимый персонаж здесь. Я чувствую, что у него самая интересная история и потрясающее развитие. Любишь ли ты его? Выделял ли ты его, когда читал трилогию? Думаешь, тебе повезло с персонажем?
Хм, определенно, я выделял и любил его. Но по самым неправильным причинам. Я эгоистично заботился только об этом персонаже. Но в этих книгах много замечательных и развивающихся персонажей, которых создала Сьюзен Коллинз. Независимо от того, как вы узнаете это, вы осознаете, что каждый персонаж отправляется в свое маленькое путешествие. Вот это самое прекрасное, что есть в этой истории, на мой взгляд.

Финник — весьма важный персонаж, и он победитель. Все фанаты трилогии имеют в голове свой образ этого героя, так что тебе постоянно нужно равняться на их фантазии. Каково изображать персонажа, который обязан соответствовать таким большим ожиданиям?
Я чувствую давление. Я сижу на твиттере, так что я почувствовал эту бурю в тот же момент, когда было объявлено, что я получил роль. Кто-то позитивно отнесся, кто-то более чем отрицательно. Знаете, я постоянно читал, как люди возмущались, что я и близко не так красив как Финник и что это конец всему. Но ведь всё, чем я мог бы им помочь, это прилагать все усилия на съёмках. Для собственного спокойствия я просто старался не читать все эти негативные отзывы, которые возникают в прессе, в сети — да где угодно. В таких ситуациях, лучшее, что вы можете сделать — просто поставить четкую цель, упорно трудиться и выкинуть всё лишнее из головы. Хотя я весело провел время на съёмочной площадке, это действительно была тяжелая работа. Я ел курицу и спаржу два раза в день, и это не считая всех других блюд, которые были включены в мою диету, а потом шел работать. У меня не было никакой личной жизни в тот момент, но когда я стоял перед камерой в самом сердце Гавайи, связанный с командой и актерским составом, я действительно не заботился о мнении других людей. Я наслаждался моментом. Но теперь я снова читаю отрицательные отзывы. Блин, но что я могу сделать? Не вставить же мне другое лицо!

Обсуждал ли ты своего персонажа со Сьюзен Коллинз? Может быть ты получил какие-нибудь рекомендации от неё? Разговаривал ли ты с ней или с режиссером прежде, чем начал съёмки?
У меня был некоторый разговор с режиссером. Он был одним из первых людей, которых я узнал, когда впервые попал в Америку. Так что, когда я получил роль, мы присели, чтобы обсудить сценарий, трилогию и предыдущий фильм. Я знал, что не он его снимал, но мы говорили о недостатках и о том, как нам надо развивать героев. Очевидно, худшее, что случилось с экранизацией этой истории — рейтинг, который должен соответствовать юной аудитории. Есть определенные аспекты, которые никак не могут присутствовать в фильме. И развратный костюм Финника Одэйра, толком не прикрывающий его интимные части тела — это как раз то самое, что мы должны были исключить из фильма. Простите, но я никак не мог выйти полуголым перед этой аудиторией. Надеюсь, зрителей это не сильно расстроит. Вообще-то было здорово обсуждать все это с режиссером и другими актерами, мы болтали о наших персонажах и о том путешествие, в которое они отправляются. Это бесценные моменты, из которых ты должен извлечь важные вещи и сохранить их для фильма.

Вы говорили о твоем акценте?
Да, конечно. Это не было секретом, что я должен говорить как американец в фильме. Это правильно. Я уже не в своем родном Норидже, так что я должен подстраиваться. Я должен работать над своей речью.

Должно быть сложно постоянно контролировать себя.
Да, очевидно, были и промахи. Вроде сосредоточен и держишь установку в своей голове, но когда у тебя большой диалог, акцент сам по себе может прорываться. Я понимал это, только когда режиссер останавливал меня. Тем не менее я был окружен американцами, так что это облегчало мне работу. Не думаю, что это такая уж огромная проблема. Да, было пару моментов, когда режиссер предупреждал меня: «Сэм, твоя речь абсолютно неправильная». Конечно, я реагировал: «Блин, прости». Но на самом деле это все фигня, я ведь могу перезаписать любую реплику во время пост-продакшена.

То, что мне всегда нравилось в первом фильме — он был очень тонок, очень серьезен в отношение того, о чем рассказывает, и очень внимателен к своим зрителям. Когда вы снимали «И вспыхнет пламя», насколько вы были сосредоточены и погружены в работу, пытаясь достичь такого же эффекта? Это было очень серьезное отношение или вы были вполне беспечны?
Ну я хотел бы сказать, что мы воспринимали все очень серьезно. Мы действительно были профессионалами и включались в работу, когда от нас это требовалось. Они говорят «Мотор!», и мы полностью погружаемся в историю. Находимся там, где должны, делаем то, что должны. Но все же, когда они говорят «Снято!», когда у нас есть свободное время между дублями, мы ведем себя очень легко, шутим и активичаем. На самом деле, мы были гипер-активны. Бедный режиссер, я ему не завидую. Ему пришлось терпеть все наши выходки. Хотя по отдельности мы в общем-то приличные люди, когда мы собираемся вместе, начинается настоящий кошмар. Я-то это обожал. Но я удивлен, что они как-то справились с таким количеством подростков. Это ведь история о детях, которые убивают друг друга. На самом деле, книги намного более страшные, чем первый фильм, но они должны были сделать его доступным для юных зрителей. Это довольно тяжело, но они делали то, что должны были.

Ты упомянул своих коллег. В этом фильме ты работал с величайшими актерами современности. Филип Сеймур Хоффман присоединился к франшизе так же, как и ты. Не запугало ли тебя его присутствие? Ты находился на одной площадке с таким невероятным человек. Это проняло тебя?
О да. Это не поддается контролю. Когда ты видишь такого человека, волнение само поднимается в тебе. Стэнли Туччи, Вуди Харрельсон, Филип Сеймур Хоффман... это слишком! Даже Дженнифер Лоуренс — наша золотая девочка. Мне невероятно повезло работать в окружении лучших из лучших актеров, которые прямо сейчас живут на этой планете. Я уже работал с Дженни Деппом, Пенелопой Круз и Иэном МакШейном. Просто смешно — список моих коллег и я. Но я так благодарен за все, что происходит. Некоторые мои друзья из театральной школы так и не смогли найти работу, а мне так повезло.

Ходил слушок, что на съёмках «Белоснежки и охотника» Крису Хемсворту пришлось спасать тебя от твоей же лошади. А в этом фильме тебе вручили острый трезубец. Не было ли это опасно?
Бывало. Не уверен, что я могу рассказывать, меня попросили молчать о всяких несчастных случаях, которые происходили на площадке. Просто возьмите за данность, что я жутко неуклюжий парень. Я падал и падал и падал. Мы с Френсисом уже в шутку договорились выпустить специальное DVD, посвященное моим запоротым дублям и поведением за кадром. Каждый раз, когда он говорил «Мотор!», я поскальзывался и падал. Даже когда я неподвижно стоял, мне приходилось прилагать усилия, чтобы не грохнуться в очередной раз. Так что... несчастные случаи были. Мой отец рассказал бы вам о них.

Материал подготовила Ricka.
Источник: hggirlonfire.com
Копирование запрещено

@темы: фильм "и вспыхнет пламя", Сэм Клафлин, интервью

Comments

[седьмая дочь]

В общем, я полез на Википедию и провел много исследований прежде, чем явился на прослушивание,

что там Википедия? Фанфики читал, наверное!))

[Ricka]

судя по бромансам с Джошем Хатчерсон — Финник/Пит, как минимум.

[седьмая дочь]

Ricka,
честно, теперь и я уже заинтригована сценой поцелуя откачивания Пита

[Ricka]

седьмая дочь, остается надеяться, что его не вырезали

[седьмая дочь]

Ricka,
если уже и этот эпизод вырезали, то я не знаю, что там в фильме останется тогда)) скорее бы уже трейлер дали, что ли?)))