Неделя запрещенных книг: "Голодные Игры" поданны на рассмотрение

[~TRISTIA~]

New Hampshire Website: Неделя запрещенных книг: "Голодные Игры" поданны на рассмотрение.

Трейси ЛаСейлл (Tracy LaSalle ) из Гоффстауна сказала, что ее 11-летней дочери семикласснице снились кошмары после прочтения "Голодных игр" - романа Сьюзенн Коллинз.
Первый роман из трилогии "Голодные Игры" - это история о пост-апокалиптическом будущем, в котором 24 подростка вынуждены конкурировать в телевизионной битве насмерть.
В ходе этого боя, героиня книги, Китнесс Евердин, должна "сделать выбор - выживание против человечности и собственная жизнь против любви", так написано в соответствии с описанием романа от издателя .
Школьный совет (School Board) сказал ЛаСейлл, что книга полностью подходит для её дочери или любого другого ученика.

"Двадцать четыре ребенка ведут борьбу друг с другом не на жизнь, а на смерть. Причина? Развлечения. Это ненормально!"- говорит ЛаСейлл -"Вы, ребята, не желаете читать Коломбину, но продвигаете материал, который будет убивать в детях чувствительность к убийству других детей".

Во время заседания школьного совета 20 сентября , ЛаСейлл зачитала несколько показательных мест в книге, где дети- конкуренты убивают друг друга.


"Дает ли понятие чести этот материал?" -Спрашивала ЛаСейлл.- "Где этика? Где моральный урок в этой книге, который отражается на наших детях?"

Выслушав жалобы ЛаСейлл, школьный председатель совета Кит Аллард (Keith Allard ) попросил суперинденданта школ (главу школ) Стейси Бакли (Stacey Buckley ) пересмотреть книгу. Бакли говорит, что книга будет рассмотренна комитетом и огласит свои выводы ЛаСейлл и Бакли в течение 30 дней.

"Это пойдет в комитет материалов обзора, который состоит из библиотекарей, глав образования и преподавательского состава" - пояснила гос-жа Бакли в интервью. "Они сделают обзор материалов и учебных программ и определят их важность и необходимость."

Аллард заявил, что жалобы ЛаСейлл редкость для районных школ, обычно родители решают свои проблемы с учителями или администраторами школ.

"Там, возможно, было еще несколько неофициальных бесед с родителями или что-то подобное, но это первое - по крайней мере в последние восемь лет - когда жалоба проверяется на уровне совета директоров," - сказал Аллард.

ЛаСейлл написала заявление администраторам в Маунтин-Вью средней школы действовать быстро, чтобы отчислили ее дочь из класса, где проходят "Голодные игры". Но ЛаСейл поясняет, что главная проблема была с книгой, а не с ее дочерью.

"Ответ на эту ситуацию - не уход моей дочери из класса,"- сказал ЛаСейлл. "А удаление этой грязи из районных школ".


перевод ~TRISTIA~

запись создана: 01.10.2010 в 11:23

@темы: статьи, трилогия, книга "голодные игры", новости

Comments

[rusalk@]

мда....

ее 11-летней дочери семикласснице снились кошмары после прочтения "Голодных игр" - романа Сьюзенн Коллинз.

я ж говорила, надо все-таки старшеклассникам, у кого психика покрепче будет)))