Маленькая новость местного масштаба: в июне (я обожаю этот месяц!) выйдет в продажу перевод второй книги С.Коллинз &a...

пятница, 14 мая 2010

09:26

все записи пользователя в сообществе ~TRISTIA~

Все сдохнут. А я останусь.

Маленькая новость местного масштаба:

в июне (я обожаю этот месяц!) выйдет в продажу перевод второй книги С.Коллинз "Поймай огонь" изд. АСТ.
К сожалению, редакция не оставила первоначальный заголовок переводчицы "И вспыхнет пламя".
upd.
опять выпуск книги передвинули. теперь планируют в конце лета.
:weep3:

@темы: АСТ, книга "и вспыхнет пламя", новости

URL

Грустные словенцы сразу после 1 гола Сегодня наконец вставил батарейку в часы, на новую работу... на моем мониторе мелькают тени листьев, вроде бы меня э...

Ши: Ну и ну! Люди, люди...ну какие же вы всё-таки управля... Моррисон как-то писал Откуда желание смерти? - Желание ид... *** Как всегда - тонкий узор ночных теней по стеклу. Пр...

Комментарии

14.05.2010 в 09:27

~LeXiE~

Don'n let go.Never give up!It's such a wonderful life!

а точнее немного?!

URL

14.05.2010 в 09:29

~TRISTIA~

Все сдохнут. А я останусь.

точнее никак. сама жду. постоянно заглядываю к АСТ в гости.

URL

14.05.2010 в 11:06

Belwederchi

я сегодня оптимист

Черт, "И вспыхнет пламя" было просто замечательным вариантом!
"Поймай огонь", наверное, красивей смотрится сумеречным шрифтом... :bubu:

URL

14.05.2010 в 11:15

~TRISTIA~

Все сдохнут. А я останусь.

"Поймай огонь", наверное, красивей смотрится сумеречным шрифтом...
утешаешь себя?

URL

14.05.2010 в 11:18

Belwederchi

я сегодня оптимист

~TRISTIA~, ругаю тупых издателей, которые мало того что оттолкнули кучу читателей от шикарной книги дебильным, неподходящим оформлением, так еще и нормально перевести второй томик не дают.

URL

14.05.2010 в 11:21

~TRISTIA~

Все сдохнут. А я останусь.

Belwederchi +1000000000000000000

URL

14.05.2010 в 11:23

~LeXiE~

Don'n let go.Never give up!It's such a wonderful life!

а вы прикиньте как они переведут третью книгу-я в предвкушении :bubu:

URL

14.05.2010 в 11:29

~TRISTIA~

Все сдохнут. А я останусь.

надеюсь, она к Юле попадет. А не опятьк мужику какому-нибудь.

URL

14.05.2010 в 11:30

~LeXiE~

Don'n let go.Never give up!It's such a wonderful life!

И не говори,а то он переведёт бля вмесете сойки-пересмешницы станет дятел-хохотун :abuse:

URL

14.05.2010 в 16:06

Strijkova

today is yesterday's tomorrow

ооо,еще перевод второй книге не вышел???черт,а я думала он уже того,готов...

URL

14.05.2010 в 16:39

Belwederchi

я сегодня оптимист

~TRISTIA~, и не говори... Catching fire - это именно "зажигать огонь", а не ловить его... Мудаки сидят в издательстве. Запустили бы, пусть даже не сильно дорогую и масштабную, рекламную кампанию - продажи книги выросли бы процентов на 500. Уррроды...

URL