Здравствуйте. Я в фандоме недавно. Читаю книги на английском, понимаю, что вот через пару дней история закончится и мне будет, естественно, грустно. Сама я начинающий переводчик. Решила для практики и для собственного удовольствия перевести книги, так как русского перевода я не читала, то будет вдвойне интересно. Выкладывать я их никуда не собираюсь. Но мне нужна помощь)
Есть ли здесь беты, которым будет интересно прочесть и поработать над альтернативным переводом? Так сказать перечитать любимую книгу еще раз. Буду очень благодарна, если кто откликнется.