EW: Голодные Игры: Как реалити-шоу использует сенсации.
Голодные игры - это резкая критика на современные реалити-шоу. Легко сравнить серию Сюзанны Коллинз о "тоталитарном правительстве / медиа-кровавые-игры" с Running Man и Battle Royale. Но есть и ключевое отличие. В этих ранних исторях о "наиболее-опасных-играх" акцент был на самих кровавых состязаниях (экранизация Running Man в главной роли с Richard Dawson в образе злодея Family Feud.) Но Голодные игры были написаны в совершенно ином контексте . Коллинз говорила, как стимулом для написания серии стал случай, когда она листала каналы на своем телевизоре между новостями о войне и реалити-шоу. Только посмотрите, как Коллинз вплетает настоящие сюжеты реалити-шоу в свою ткань повествования:
Преображение: Одной из главных сюжетных линий работает на шоу Американский Идол(American Idol) - является оголливудизация участников в течение сезона. Помните время, когда Клей Айкен носила очки? Или когда Адам Ламберт не красил глаза? Практически первая треть игры фокусируется на аналогичном процессе преобразования, в том числе и на внедрении использования воска для тела.
Одежда: Какой макияж без новой одежды? Один из ближайших союзников Китнесс является Цинна - ее личный Александр-Маккуин-ака-стилист. В резком контрасте с ветреной командой стилистов, Цинна является полу-героической фигурой в играх. Цинна почти один из кандидатов в фашистской версии шоу "Проект Подиум" (Project Runway), используя одежду Китнесс в качестве средства для выражения потенциально опасных идей.
Показуха: "Показуха" в наиболее циничном определении относится к поддельным романам в реалити-шоу, для помощи в свою пользу между двумя конкурентами. Это выражается в принудительном флирте Китнесс с Питом в "Голодных играх". (Конечно, Пит считает роман настоящим, но, как и все, кто когда-либо наблюдал шоу "Холостяк" (Bachelor), может засвидетельствовать, хорошая показуха всегда нуждается в sap*.)
*sap. - наверное имелось ввиду , что кто-то один должен принимать всё в серьез.
Все звезды: "И вспыхнет пламя" фокусируется на Quarter Quell, спецвыпуске Голодных игр, в котором бывшие победители возвращаются на арену, чтобы конкурировать. Практически каждое крупное реалити-шоу основано на издании "Все звезды" (All-Stars), но Quarter Quell больше всего напоминает MTV Real World / Road Rules Challenge, где основное месиво франшизы, в котором старые враги и экс-любовники участвуют в субъективном Wipeout * , совершая великие подвиги .
*Wipeout - видео-игра
Ведущий: Цезарь Фликерман - нестареющий телеведущий, который берет интервью у всех трибутов перед их выходом на арену. Сумасшедшие костюмы, загар и улыбка стали его образом: он - Райан Сикрест (Ryan Seacrest - ФОТО ) в свои сорок лет. (Черт, он же и Райан Сикрест завтра...)
Читатели, вы нашли другие черты реалити-шоу в "Голодных играх"? Есть ли другие игроделкины в образе судьей? Означает ли , что Плутарх Хэвенсби версия Саймона Коуэлла?
перевод ~TRISTIA~
Source: Entertainment Weekly
А вы нашли схожесть книг с русскими шоу-передачами???