[~TRISTIA~]

Смертный приговор в эфире

Live Death Sentence by ~Siryann on deviantART

@темы: Арт

---

[~TRISTIA~]

Маленькая новость местного масштаба:

в июне (я обожаю этот месяц!) выйдет в продажу перевод второй книги С.Коллинз "Поймай огонь" изд. АСТ.
К сожалению, редакция не оставила первоначальный заголовок переводчицы "И вспыхнет пламя".
upd.
опять выпуск книги передвинули. теперь планируют в конце лета.

@темы: АСТ, книга "и вспыхнет пламя", новости

---

[~TRISTIA~]

Только когда мы въезжаем на Круглую площадь,я осознаю, насколько крепко сжимаю руку Пита.
Должно быть, она совсем занемела. Пытаюсь разомкнуть пальцы, но Пит удерживает их.
- Не надо, пожалуйста, не отпускай, - говорит он. В его голубых глазах сверкают огненные блики.

(Голодные игры)

@темы: цитаты, книга "голодные игры"

---

[~TRISTIA~]

The place where I love you by *Eternalx3lovE on deviantART

@темы: коллажи, обои, баннеры, другие персонажи, Арт

---

[~TRISTIA~]

Сегодняшняя пачка потрясающего фан-арта!

The Hunger Games (Sims 2) Part 1
By Lovinggirlhood
Обалденнно!!!


The hunger games trailer

запись создана: 14.05.2010 в 09:18

@темы: видео-фанатские ролики

---

[~TRISTIA~]

- Что думаешь? - шепчу я Питу. -Об огне?
- Если что,я сорву твою накидку,а ты срывай мою,-говорит он, сжав зубы.
- Идет.

(голодные игры)

запись создана: 13.05.2010 в 12:05

@темы: цитаты, книга "голодные игры"

---

[~TRISTIA~]

Сьюзен Коллинз вошла в список 100 людей, которые влияют на наш мир.

На переделку общественных устоев может уйти много времени. Но мировое восстание - быстрая работа лучницы Китнесс Эвердин, которая в одиночку разжигает революцию в трилогии "Голодных игр" Сьюзен Коллинз для маленьких и взрослых .

Торжествующая, но не высокомерная, бесценная и не простая, не зря занимает аж целых две книги для заверений Китнесс со стороны двух ее женихов, чтобы она признала, что толпа любит ее и ценит.

Народу не стоит зацикливаться на триумфе Коллинз.Она как Китнисс, естественна, за несколько глав она может описать от триллера до фантастики, её творчество влиятельное и иновационное . Ее литературная ловкость не поддается маркетинговой речи - назовем это так: дитя человека встречает пещерных людей - но Коллинз не стилизует. Она обладает редким для писателя талантом, когда книга понятна всем независимо от аудитории. Сегодня потенциальным революционерам должно везти, т.к. им доступны книги С.Коллинз.

©
перевод ~TRISTIA~ + Стрижкова

time.com

@темы: Сьюзен Коллинз, трилогия, новости

---

[~TRISTIA~]

Интервью Сьюзен Коллинз о трилогии «Голодные игры» для Scholastic.

Q: В «Голодных играх» вы переплели между собой экшн, приключения, романтику, мифологию (прим. пер. речь идет о сойках-пересмешницах),
научную фантастику и философию. А что же повлияло на создание «Голодных игр»?


C: На создание «Голодных игр» значительно повлиял Греческий миф о Тесее и Минотавре. Эта история рассказывает, как в наказание за непослушание, Афиняне, время от времени, посылали семь юношей и семь девушек на о. Крит, где царь Минос запирал их в громадном дворце-Лабиринте, и оставлял на пожирание ужасному чудовищу – Минотавру. Я, еще ребенок в то время, понимала, как безжалостно это звучало. Далее, в мифе повествуется о том, как однажды, с Крита в Афины было отправлено послание: «Вам не стоит портить с нами отношения, иначе мы сделаем кое-что хуже, чем просто убьем вас. Мы убьем ваших детей.» Таким образом, родители были не в силах предотвратить ужасное, позволив умереть своим детям. Тесей, который был сыном короля, добровольно поехал туда, чтобы расправиться с чудовищем.

++++++++++++++

И я предполагаю, что Китнисс в моей истории – есть воплощение Тесея, т.е. она выдвинула идею разрушения стереотипов, став на защиту своей младшей сестры.


В соответствии с классическими корнями истории, я отправила своих трибутов в современную версию гладиаторских боев, она же и влечет за собой безжалостное правительство, жестоких людей, и борьбу не на жизнь, а на смерть, как популярное развлечение для народа. Мир Панема, в отдельности Капитолий, играет с правилами Древнего Рима. Панем приходит от выражения «Panem et Circenses», которое в свою очередь переводиться, как возглас древних римлян перед: «Хлеба и Зрелищ».


Зрители гладиаторских боев, так же, как и зрители обыкновенного телевидения - характерно связаны между собой. Они могут отвечать большим энтузиазмом на то или иное действие, в соответствии с их вкусами.


Я смотрела телевизор, когда мне в голову пришла история Китнисс. Однажды ночью, я сидела щелкая пультом и вдруг увидела на экране группу молодых людей, конкурирующих, я не знаю, возможно, за деньги? На другом же канале, была группа людей ведущих фактическую войну. И в конце концов я устала держать все в себе, и постоянно думать об этой истории.


Q: «Голодные игры» -ежегодное событие, транслирующееся по телевидению, в котором мальчик и девочка от каждого из 12 Дистриктов, вынуждены участвовать в борьбе за жизнь в прямом эфире. Что вы думаете об обращении телевидения к детям и взрослым?


C: Голодные игры показывают, как соревнование, весь интерес которого заключается в том, кто победит. Соперники обычно не знают друг о друге ничего, пока не встретятся в критической ситуации. Иногда, некоторые из них обладают превосходными для выживания талантами.


Но также есть люди, которые получают удовольствие, наблюдая за страданиями и болью других – данный факт я нахожу очень тревожащим.


Потенциал уменьшения чувствительности аудитории в том, что, смотря реальную трагедию в новостях, это не влияет на них должным
образом, так как все происходит за экраном телевизора. Ну, к примеру: человекне кричит, когда видит по телевидению забастовки или бомбежки в военной зоне, но чувствует себя разбитым и подавленным, зная о происходящем ужасе.


Q: Если бы вы стали одним из трибутов в Голодных играх, каким бы навыком вы владели?


C: Я думаю, что умела бы хорошо прятаться. Я бы излазила все деревья, как Китнисс и Рута. А так как я обучалась владению мечом, я думаю, что могла бы полагаться на то, что освою рапиру. Но, по правде говоря, я бы, скорее всего, не добралась бы и до четвертого уровня в обучении.




Q: Предпосылкой трилогии является действительно зверский миф, но идеально обработанный. Как трудно было достигнуть данного баланса, и изложить историю доступно?


C: Несомненно, смертельные сцены всегда трудно описывать. Очень трудно помещать детей в сложные ситуации – Грегор ( «Хроники Подземелья») участвует в войне, Китнисс пытается выжить в смертельной игре. Люди умирают, и это не забава. Если вы не можете описать это, я думаю вам не стоит браться за такой тип историй. Учитывая то, что вы должны будете заинтересовать читателя, постараться явственно донести до него суть.


Особенно трудно было понять смысл моим детям. Они должны были знать бесчисленное количество деталей, чтобы действительно понять книгу.



Q: «Голодные игры» проникнуты проблемами бедности, голодания, притеснения, и междоусобной войны. Что привлекло вас в этих темах?


C: Вероятно, здесь сказывается влияние моего отца. Он был летчиком-испытателем, военным специалистом, историком и доктором политических наук. Когда я была ребенком, он уехал во Вьетнам. Это было очень важно для него, и вот тогда мы обрели, наконец, понятие об определенных аспектах жизни. Было недостаточно просто посетить поле битвы, мы должны были проникнуться проблемами того, почему произошло сражение, и какие последствия оно имело. К счастью, он обладал даром понимания людей, и с
легкостью вставал на место другого.

Q: В «Голодных играх» Китнисс и Гейл имеют обширные познания в области охоты, дикой природы и методов выживания. Какие исследования вы для этого проводили?


C: Некоторые знания я получила от моего отца, который рассказывал мне о своем детстве. Он рос в годы Великой Депрессии. Для его семья, охота была не спортивным состязанием, а способом выживания. Он много знал о съедобных растениях. Он ходил в лес, собирал дикие грибы и готовил
их. Моя мама никогда не позволила бы даже близко подойти к ним! Но отец съел бы их безо всякого вреда, он очень хорошо знал все съедобные растения.


Я также читала много литературы о способах выживании в дикой природе. И главное правило: «Вы должны быть действительно хорошо осведомлены в данной области, чтобы остаться в живых.»




Q: По вашему мнению, как много времени потребуется Северной Америке, чтобы превратиться в мир, изображенный в ваших книгах?


C: Вы должны были учесть крах цивилизации, поскольку тут мы говорим о Панеме, восстаниях и 74 лет Голодных игр.


Q: Вы написали серию детских приключенческих книг «Хроники подземелья», которая пользовалась довольно большим спросом у публики. Почему вы решили написать серию для взрослой аудитории, и в чем различия для данных тематик?


C: Я думаю, что разум с самого начала диктовал мне возраст аудитории. И «Хроники Подземелья» и «Голодные игры» содержат много насилия. Но в «Хрониках…», даже при том, что человеческие характеры умирают, остается большой конфликт между фантастическими героями – гигантские крысы и летучие мыши. Небольшое отклонение от младшей публики все же присутствует. Принимая во внимание то, что в «Голодных играх» нет ни единого элемента фантазии, как таковой. Это научная фантастика, и насилие является не только человеческим, но еще и детским. И именно это знание автоматически перемещает вас во взрослую группу читателей.


Я не нахожу большого различия в том, как близко к реальной истории вы приближаете сюжет. Я начинала, как драматург для взрослой публики. Но когда создавались телевизионные работы – это было исключительно для детей. Но от возраста не зависят сюжет и характеры героев книги. Вы только открываете новый мир и пытаетесь остаться верным ему. Даже если это бессмертные животные или крысы, проводящие насилие.


Q: «Голодные игры» были запланированы, как трилогия?


C: Не факт. Как только я продумала конец первой книги, я поняла, что не могу поставить точку в этой истории. Китнисс сделала то, что не может не остаться безнаказанным в ее мире. Определенно все это влечет нелицеприятные последствия. Таким образом, вопрос о том, чтобы
закончить книгу именно так, даже не вставал передо мной.

Q: Вы планировали сюжет каждой книги в отдельности или же у вас была общая идея, в последствии разделенная на 3 части? Вам предоставлялись мысли, которые были действительно мудрым решением для сюжета?


C: Я начиная понимать, что помогает мне решать ключевые события в сюжете книги, прежде, чем я начинаю писать. Подстрекательство, действия, перерывы, середина, кризис, кульминация. Я продумываю многое из того, что заполняет пространство между главным, но оставляю некоторую
неотмеченную комнату, для развития характеров героев. Если дверь в нее
открывается в процессе написания, я буду заинтригована, куда она ведет, и
определенно завершу начатое.

Q: Вы возвращались к «Голодным играм», когда писали «Воспламенение»?


C: Честно, я чувствую, что никогда и не оставляла «Голодные игры». Содержание первой книги накладывается на сюжет второй, так же как и вторая книга на сюжет третьей. Вот так каждая книга дополняет другую, и я чувствую, что часть моего мозга в это время, так и жила в Панеме непрерывно.

Q: Как вы обычно проводите свой рабочий день? Затягивает ли вас мирская рутина, когда вы пишете?


C: Я беру немного мюсли и сажусь за работу как можно скорее. Чем больше меня отвлекают в это время, тем тяжелее становится работать. Когда я пишу, то все силы и энергию отдаю этому делу. Если я непрерывно пишу три-пять часов в день – это считается хорошей работой. Также очень важны те моменты, когда продумываю элементы характеров героев, и события
в книге. Остальную часть времени я провожу с нескончаемым потоком мыслей об истории.

Q: Вы получаете много писем от своих фанатов. Что в этих письмах вас больше всего удивляет?


C: Вероятно то, как по разному люди понимают мою книгу. Некоторые привлечены необычным миром, другие – приключениями и интригами, а остальные романтической стороной. Читатели определяют для себя книгу, как что-то личное и захватывающее.

Q: А что вы читали, когда были подростком? Назовите свои самые любимые книги?


«Дерево растет в Бруклине» Бетти Смит


«Сердце одинокого охотника» Карсона МакКаллерса


«1984» Джорджа Орвелла


«Анна Каренина» Льва Толстого


«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» Курта Воннегута


«Морщины времени» Мадлен Л’енгл


«Повелитель мух» Уильма Голдинга


«Борис» Джаптера Хаара


«Зарождение»Эмили Зола


«Одуванчиковое вино» Рея Брадбери

Перевод MarLen
источник

@темы: Сьюзен Коллинз, интервью

---

[~TRISTIA~]

Teen Choice Book выбрал "Поймай огонь" книгой года !

cbcbooks

@темы: награды, номинации, таблоиды, книга "и вспыхнет пламя", новости

---

[~TRISTIA~]

Симы + Голодные игры =>>> Классный ролик)))
Автор PumpkinsAtTheDisco

@темы: видео-фанатские ролики

---

[~TRISTIA~]

Голодные игры упомянуты в статье о Каннах

Даже маленькие подробности о фильме делают нас счастливыми, не так ли? В новой статье, есть информация о фильме, который будет в Каннах, там упоминаются "Голодные игры", что означает, что все продвигается, хотя и медленно, но продвижение есть!


Lionsgate надеются занять перспективную нишу рынка с экшн-драмой Марка Фостера “Machine Gun Preacher,” с Джерардом Батлером в главной роли, а так же c футуристическими молодежными "Голодными играми", основанными на трилогии-бестселлере Сюзан Коллинз.
©
hollywoodreporter


Страница на imdb фильма. Доступ к фильму закрыт пока.
п.с.
я сначала обрадовалась, думала Джерард Батлер будет играть. Но его лишь сравнили с гладиаотором ))). Чтож компания Lionsgate разведывает обстановку, это дает надежду ,что фильм будет иметь хорошее будущее,а не ляжет на полку под слой пыли. Правда, его надо еще снять. А новостей про это никаких.

запись создана: 12.05.2010 в 09:18

@темы: Фильм "голодные игры", новости

---

[~TRISTIA~]

Классный ролик по "Голодным"
автор: BrallisonAllany

@темы: видео-фанатские ролики

---

[~TRISTIA~]

"- Вы, значит, будете давать нам советы?- говорю я Хеймитчу.
- Даю прямо сейчас: останься живой."

(Голодные игры)

запись создана: 12.05.2010 в 09:23

@темы: цитаты, книга "голодные игры"

---

Fanmix by Tenara

[~TRISTIA~]

Мой фан-микс на тему "Голодных"
Состоит из 10 треков. В файле также присутствует обложка и txt-файл с оригинальными названиями всех треков.

DOWNLOAD

о треках и подборке:

ВСКРЫТЬ ЯЩИК ПАНДОРЫ

1. Flashback
[Instrumental]

2. Hang On
Песня под настроение всей трилогии, всех героев, кто завязан в борьбе против Капитолия, кто старается выжить, кто дорожит любимым человеком.

I'm so hungry how can I stay here
I'm starving for what I hold so dear
Like a hurricane
Takes everything
From me wake me from this dream

Я безумно голоден, как я могу здесь оставаться?
Я голодаю по тому, что было мне так дорого,
Словно ураган
Отнимает всё
У меня, пробудите меня от этого сна!


3. Hero
Герой или героиня. Песня как и про Пита .так и про Китнесс

And they say that a hero can save us
I'm not gonna stand here and wait
I'll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away

Говорят, что герой может спасти нас,
Но я не собираюсь стоять здесь и ждать.
И я буду держаться за птичьи крылья,
Наблюдать, как они улетают прочь...


4.Happy Ending
Песня Китнесс к Питу и их отношениях на арене

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one

Приятно осознавать, что ты был рядом.
Спасибо за то, что разыграл любовь
И заставил меня поверить в то, что я единственная

5.Bliss
Китнесс глазами Гейла и Пита

Everything about you is how I'd wanna be
Your freedom comes naturally
Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less

Ты такая, каким бы я хотел быть
Твоя свобода становится легкой
Вся ты резонируешь счастье
Теперь я уже не соглашусь на меньшее


6. Naked
Каково быть Китнесс?

I wake up in the morning
Put on my face
The one that's gonna get me
Through another day

Я просыпаюсь утром
Надеваю лицо как маску
Эта маска поможет мне
Прожить ещё один день


7.butterflies and hurricanes
К трибьютам

Change everything you are
And everything you were
Your number has been called

Fights and battles have begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead

Измени всё в себе
И всё, чем ты был...
Твой номер назвали...

Начались сражения и битвы,
Месть наверняка настигнет тебя:
Впереди у тебя трудные времена...

8.Persona
о жителях Панема. о системе тотального контроля

Every morning, I put it onI walk outside,
and I am gone
And I don't seem to mind anymore
I can't think what it was like before I wore it all the time

9.code name pandora [Instrumental]
Я думаю, что эту незатейливую мелодию можно отнестик песне Рут. К тому же мелодия записана с детской музкальной шкатулки.

10. Requiem for a dream
известная всем мелодия. Мне показалось она передает настроение всей трилогии: печаль, грусть. безысходность, желание жить, борьбу и т.д.

запись создана: 11.05.2010 в 20:57

@темы: музыка

---

[~TRISTIA~]

"Моя нога едва касается поверхности воды, и тут кто-то тихо произносит:
- Пришла добить меня, солнышко?"

(Голодные игры)

запись создана: 11.05.2010 в 13:51

@темы: цитаты, книга "голодные игры"

---

[Katniss Everdeen]

Панем. Карта-схема дистриктов:

BIG SIZE

Панем
Капитолий:
столица

Дистрикт #1 :
Предметы роскоши для Капитолия

Дистрикт #2:
Медицина

+++++++

Дистрикт #3:
Техника

Дистрикт #4:
Рыбацкая деятельность

Дистрикт #5:
Животноводство

Дистрикт #6:
Наука

Дистрикт #7:
Лесопилки, пиломатериалы и бумажная мануфактура

Дистрикт #8:
текстиль

Дистрикт #9:
Охотники

Дистрикт #10:
Математики и внешняя торговля

Дистрикт #11:
Агрокультура

Дистрикт #12:
Добыча угля, шахтеры

Дистрикт #13 [разрушен]
Добыча граффита и ядерные технологии


За список ,спасибо  Стрижкова

УЗНАЙ ИЗ КАКОГО ТЫ ДИСТРИКТА

запись создана: 19.04.2010 в 12:41

@темы: коллажи, обои, баннеры, Арт, трилогия

---

[~TRISTIA~]

Прошу прощения ,что не проинформировала. Как-то не заметила этой новости:

Запомните дату - 24 АВГУСТА!

24 августа - выход третьей книги С.Коллинз "Mockingjay"

scholastic

@темы: Scholastic, книга "сойка-пересмешница", новости

---

[~TRISTIA~]

Mockingjay Wallpaper by ~AMClaussenr

Mockingjay Wallpaper by ~AMClaussen on deviantART

@темы: коллажи, обои, баннеры

---

[~TRISTIA~]

Голодные игры были упомянуты в статье о насильственных видеоиграх с ограничением на рассмотрении в Верховном суде.

"26 апреля Верховный суд штата Калифорнии наложил ограничения на продажу и прокат видеоигры за "насильственность" . В некоторых других штатах были приняты аналогичные законы. Следует отметить, что в индустрии видеоигр работает система добровольной маркировки, который включает возраст и конкретные описания игры, но Калифорния, очевидно, не нашла частные системы маркировки достаточными.

И в более общем плане, есть много доказательств того, что суд просто не принимает права несовершеннолетних серьезно в первой поправке. Так, например, уже давно позволили разбавлять "непристойным" тестовые материалы, которые будут использоваться, когда речь заходит о сексуально-откровенных материалах.

Сначала игры,а потом пойдут романы и фильмы?
Нет прямого ответа. В этом присутствует некий снобизм. Трагическим фактом является то, что фильмы и романы сыграли свою роль, вдохновляя убийц - не только на маргинальные работы, но и на популярные произведения таких авторов, как Стивен Кинг. Неужели несовершеннолетним будет запрещено читать эти произведения?
А опасные мотивы в "Повелителях мух", который входит в список школьного чтения?
А блестящий и чрезвычайно популярный новый роман"Голодные игры", где дети в возрасте до 18-и некоторые даже в возрасте 12 - должны друг против друга убивать по приказу своего правительства ?
Даже любимый "Сепаратный мир" завершается серьезным актом насилия. В целом, существует огромная разница между, с одной стороны, наказание за любительсике фильмы с изнасилованиями, убийствами, жестокостю или , с другой стороны, наказать видеоигры (фильмы, книги)."


"Когда мы делаем исключения из Первой поправки, мы должны действовать с уверенностью, а не руководствоваться предположениями. Свобода слова не должна быть заложником слухов о возможных результатам и мы можем когда-нибудь просто потерять это право вовсе".

©
writ.news.findlaw

@темы: трилогия, новости

---

[~TRISTIA~]

"Закрыв глаза,я представляю, как все кричат, и волнуются перед экранами, и дают нам советы. Сальная Сэй, Мадж, даже миротворцы, покупавшие у меня мясо.
И Гейл. Уверена, он не кричит и не улюлюкает. Он просто внимательно смотрит. Следит за каждой минутой, не пропускает ни одной мелочи. И хочет, чтобы я вернулась.
Не знаю, желает ли он того же Питу..."

(Голодные игры)

запись создана: 10.05.2010 в 09:55

@темы: цитаты, книга "голодные игры"