• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: книга "сойка-пересмешница" (список заголовков)
17:26 

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
Нашла в сети немного фотографий

Фотографии с полуночного релиза Mockingjay
24 августа 2010 в Waterstreet Bookstore
By brightedelweiss



By decoystars


Фотографии от Схоластик с вечеринки перед выходом Mockingjay
25 мая 2010
HQ


@темы: фото-публичные мероприятия, книга "сойка-пересмешница", Сьюзен Коллинз, Scholastic, фото-фанаты

10:50 

Все сдохнут. А я останусь.
Mockinjay
арт


автор: whoheartwho


Я начинаю проталкиваться сквозь толпу, так же, как и прежде. Зову ее по имени, пытаясь перекричать толпу. Я уже почти там, уже почти за баррикадой, мне даже кажется, что она слышит меня. Потому что всего на секунду она замечает меня, ее губы произносят мое имя

И в это самое время взрываются остальные парашюты.



читать дальше

@темы: коллажи, обои, баннеры, книга "сойка-пересмешница", Арт

12:27 

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
11:01 

"Mockingjay" и что я об этом думаю.

Все сдохнут. А я останусь.


Я знаю, что есть люди, которые прочитали третью книгу "Mockingjay" и они хотят выговориться. Так как спойллерить у нас нельзя, то данный пост создается для них.

Здесь разрешены спойлеры))))

При переводе всей книги, данный пост поднимется и все, кто прочитал, смогут, обливаясь горючими слезами или крича от радости, обнять друг друга, поздравить, рассказать,что они думают о книге, о концовке, об авторе, о героях.

Так же приветствуется оставлять ссылки на ваши дневники и посты, где расскрывается ваш взгляд на трилогию и третью книгу.
запись создана: 30.08.2010 в 11:01

@темы: книга "сойка-пересмешница", обсуждение

00:27 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: miracle_abc
Редактор: gazelle
Разрешение на публикацию - получено.



Эпилог


читать дальше

Не забудьте оставить свое впечатление от книги в дискуссионом посте. =)

@темы: книга "сойка-пересмешница"

00:17 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: sarrrran4a
Редактор: Bellissima
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 27.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

00:17 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Августа
Редактор: FoxyFry
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 26.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

16:41 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Иришечка
Редактор: Тэя
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 25.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

16:41 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Bellissima, FoxyFry
Редактор: Bellissima
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 24.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

16:40 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Stasya-Nastya, FoxyFry
Редактор: FoxyFry
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 23.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

11:25 

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
13:15 

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
Если вы жаждете дочитать последние главы "Пересмешницы", то вы можете пройти по этой ссылке
перевод translateforher

за наводку спасибо rusalk@
Но мы будем продолжать выкладывать перевод от сайта Twilight Russia!

п.с.
Оставайтесь с нами))))
:vo:






 
запись создана: 24.09.2010 в 10:32

@темы: книга "сойка-пересмешница"

16:42 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Bellona
Редактор: FoxyFry
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 22.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

16:38 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Angel_Without_Wings
Редактор: FoxyFry
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 21.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

10:46 

Все сдохнут. А я останусь.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Bellona
Редактор: FoxyFry
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 20.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

10:40 

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Bellissima, FoxyFry
Редактор: Bellissima
Разрешение на публикацию - получено.



Часть III. Убийца

Глава 19.






читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

00:34 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: miss_darkness
Редактор: Bellissima
Разрешение на публикацию - получено.



Часть II. Нападение

Глава 18.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

00:33 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: Arctic_Breeze
Редактор: FoxyFry
Разрешение на публикацию - получено.



Часть II. Нападение

Глава 17.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

17:37 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: FoxyFry
Редактор: Bellissima
Разрешение на публикацию - получено.



Часть II. Нападение

Глава 16.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

17:35 

Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

rusalk@
May the odds be ever in your favor.
Перевод Mockingjay / "Сойка-пересмешница"

Перевод выполнен командой переводчиков сайта www.twilightrussia.ru эксклюзивно для сайта twilightrussia.ru.
Копирование в любом виде без разрешения администрации сайта запрещено.
Переводчик: vesper_m
Редактор: gazelle
Разрешение на публикацию - получено.



Часть II. Нападение

Глава 15.


читать дальше

@темы: книга "сойка-пересмешница"

HUNGER GAMES

главная